Open Access

Reinhard Jank, Manuel Lämmle, Manuel Rink

• Die Transformation der Energieversorgung in Bestandsgebäuden ist für die Erreichung der Klimaziele im Gebäudesektor entscheidend. In einem modellhaften Quartiersprojekt in Karlsruhe-Durlach wird ein ‚smartes Energiekonzept‘, bestehend aus Wärmepumpen, Blockheizkraftwerk und PV-Anlagen mit lokalem Strom- und Wärmenetz umgesetzt und messtechnisch begleitet. Ziel ist dabei eine CO2-effiziente undDie Transformation der Energieversorgung in Bestandsgebäuden ist für die Erreichung der Klimaziele im Gebäudesektor entscheidend. In einem modellhaften Quartiersprojekt in Karlsruhe-Durlach wird ein ‚smartes Energiekonzept‘, bestehend aus Wärmepumpen, Blockheizkraftwerk und PV-Anlagen mit lokalem Strom- und Wärmenetz umgesetzt und messtechnisch begleitet. Ziel ist dabei eine CO2-effiziente und wirtschaftliche Bereitstellung von Wärme und Strom. In dem Artikel wird eine Wirtschaftlichkeitsbetrachtung für das Wärme- und Stromcontracting auf Basis der realen Investitionskosten sowie der gemessenen und berechneten Energieflüsse durchgeführt. Die Wärmegestehungskosten hängen neben den Investitionskosten von den energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen ab. Mit ansteigender CO2-Steuer werden mittelfristig Wärmegestehungskosten erreicht, die unter denen konventioneller Energiesysteme liegen. Dadurch bietet das integrierte Energiekonzept ein breites Anwendungspotenzial für städtische Bestandsquartiere außerhalb von Fernwärme-Gebieten.…
• A fundamental transformation of the energy supply in existing buildings is essential to achieve the climate targets in the building sector. In the context of a model district project situated in Karlsruhe-Durlach, a comprehensive integrated energy concept is being implemented and monitored. This energy concept en-compasses the utilization of heat pumps, cogeneration units, and photovoltaicA fundamental transformation of the energy supply in existing buildings is essential to achieve the climate targets in the building sector. In the context of a model district project situated in Karlsruhe-Durlach, a comprehensive integrated energy concept is being implemented and monitored. This energy concept en-compasses the utilization of heat pumps, cogeneration units, and photovoltaic systems, integrated within a local heating and electricity network. The main objective is to deliver heat and electricity to the existing buildings in an economic and environmentally friendly way reducing CO2 emissions by 50%. Within the scope of this article, an economic analysis for heat and electricity conctracting is presented. The analysis takes into account investment costs as well as the precise quantification of energy flows, achieved through both measurements and calculations. It is important to note that the costs associated with heat generation are contingent not only upon the initial investments but also on the prevailing energy-economic framework conditions. As carbon taxes progressively increase, it is expected that the medium-term costs of heat generation will be lower than those associated with conventional energy systems. Consequently, the integrated energy concept possesses substantial potential for widespread application in existing urban districts situated outside the purview of district heating areas.…