Open Access

Matthias Heinke, Johannes Hörth, Wolfgang Schultz

• The present invention relates to devices for monitoring and optimising a temporal trigger stability of an extracorporeal circulatory support means, and to open-loop and closed-loop control units for the extracorporeal circulatory support means comprising such a device, and to corresponding methods. A device (10) for monitoring a temporal trigger stability of an extracorporeal circulatory supportThe present invention relates to devices for monitoring and optimising a temporal trigger stability of an extracorporeal circulatory support means, and to open-loop and closed-loop control units for the extracorporeal circulatory support means comprising such a device, and to corresponding methods. A device (10) for monitoring a temporal trigger stability of an extracorporeal circulatory support means is accordingly proposed, which device is designed to receive a first dataset (14) of a measurement of an ECG signal of a supported patient over a predefined period of time. The device (10) comprises an evaluation unit (16), which is designed to determine or identify a plurality of R triggers (26) from the first dataset (14), wherein the evaluation unit (16) is also designed to receive or provide a second dataset (20) having evaluated ECG signals and a plurality of R triggers (28) and to selectively map the second dataset (20) on the first dataset (14). The device is also designed to emit a signal (22) that characterises a temporal gap between successive R triggers (26) from the first dataset (14) and successive R triggers (28) from the second dataset (20) which are mapped on the first dataset.…
• Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Überwachen und Optimieren einer zeitlichen Triggerstabilität einer extrakorporalen Kreislaufunterstützung sowie Steuer- und Regeleinheiten zur extrakorporalen Kreislaufunterstützung, umfassend eine solche Vorrichtung und entsprechende Verfahren. Entsprechend wird eine Vorrichtung (10) zum Überwachen einer zeitlichen Triggerstabilität einerDie vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Überwachen und Optimieren einer zeitlichen Triggerstabilität einer extrakorporalen Kreislaufunterstützung sowie Steuer- und Regeleinheiten zur extrakorporalen Kreislaufunterstützung, umfassend eine solche Vorrichtung und entsprechende Verfahren. Entsprechend wird eine Vorrichtung (10) zum Überwachen einer zeitlichen Triggerstabilität einer extrakorporalen Kreislaufunterstützung vorgeschlagen, welche dazu eingerichtet ist, einen ersten Datensatz (14) einer Messung eines EKG-Signals eines unterstützten Patienten über einen vorgegebenen Zeitraum zu empfangen. Die Vorrichtung (10) umfasst eine Auswerteeinheit (16), welche dazu eingerichtet ist, mehrere R-Trigger (26) aus dem ersten Datensatz (14) zu bestimmen oder zu identifizieren, wobei die Auswerteeinheit (16) weiterhin dazu eingerichtet ist, einen zweiten Datensatz (20) mit ausgewerteten EKG-Signalen und mehreren R-Triggern (28) zu empfangen oder bereitzustellen und den zweiten Datensatz (20) selektiv auf dem ersten Datensatz (14) abzubilden. Die Vorrichtung ist weiterhin dazu eingerichtet, ein Signal (22) auszugeben, welches kennzeichnend für einen zeitlichen Abstand sukzessiver R-Trigger (26) aus dem ersten Datensatz (14) und darauf abgebildeten sukzessiven R-Trigger (28) aus dem zweiten Datensatz (20) ist.…
• La présente invention concerne des dispositifs de surveillance et d'optimisation d'une stabilité de déclencheur temporel d'un moyen de support circulatoire extracorporel, et des unités de commande en boucle ouverte et en boucle fermée pour le moyen de support circulatoire extracorporel comprenant un tel dispositif, et des procédés correspondants. Un dispositif (10) pour surveiller une stabilité deLa présente invention concerne des dispositifs de surveillance et d'optimisation d'une stabilité de déclencheur temporel d'un moyen de support circulatoire extracorporel, et des unités de commande en boucle ouverte et en boucle fermée pour le moyen de support circulatoire extracorporel comprenant un tel dispositif, et des procédés correspondants. Un dispositif (10) pour surveiller une stabilité de déclencheur temporel d'un moyen de support circulatoire extracorporel est donc proposé, ledit dispositif étant conçu pour recevoir un premier ensemble de données (14) d'une mesure d'un signal ECG d'un patient pris en charge sur une période de temps prédéfinie. Le dispositif (10) comprend une unité d'évaluation (16), qui est conçue pour déterminer ou identifier une pluralité de déclencheurs R (26) à partir du premier ensemble de données (14), l'unité d'évaluation (16) est également conçue pour recevoir ou fournir un second ensemble de données (20) ayant évalué des signaux ECG et une pluralité de déclencheurs R (28) et pour mapper sélectivement le second ensemble de données (20) sur le premier ensemble de données (14). Le dispositif est également conçu pour émettre un signal (22) qui caractérise un intervalle temporel entre des déclencheurs R (26) successifs du premier ensemble de données (14) et des déclencheurs R (28) successifs du second ensemble de données (20) qui sont mappés sur le premier ensemble de données.…